1
00:00:24,840 --> 00:00:27,960
Então minha mãe cancelou todos os meus cartões de crédito
logo antes da faculdade.

2
00:00:28,480 --> 00:00:29,480
Tipo, sério?

3
00:00:30,080 --> 00:00:32,060
Porque estou com preguiça neste verão?

4
00:00:32,980 --> 00:00:35,680
Não, sou inteligente o suficiente para saber que
não preciso dela.

5
00:00:36,420 --> 00:00:39,820
Tenho postado conteúdo, fazendo o meu próprio
money, and guess what?

6
00:00:40,300 --> 00:00:41,300
Está funcionando.

7
00:00:41,360 --> 00:00:44,480
Muito melhor do que um trabalho chato de escritório
ela queria que eu fizesse.

8
00:00:45,020 --> 00:00:50,060
Ela acha que me interromper foi uma
punição, mas honestamente, acendeu um fogo.

9
00:00:50,060 --> 00:00:51,060
construindo algo.

10
00:00:51,520 --> 00:00:54,780
E quando eu estiver fora desta casa, empilhando
cheques, ela vai se arrepender

11
00:00:54,780 --> 00:00:55,900
me subestimando.

12
00:01:46,410 --> 00:01:51,470
Toda vez que eu passo, ela está naquela maldita
telefone, tirando selfies, explodindo

13
00:01:51,470 --> 00:01:53,230
música, sem fazer nada.

14
00:01:53,470 --> 00:01:56,550
A geladeira dela? Ela esvazia ao meio-dia.

15
00:01:57,130 --> 00:01:59,730
Tarefas? Totalmente inexistente.

16
00:02:01,030 --> 00:02:05,630
Relaxar. Ela vai começar a faculdade em breve, e
é assim que ela está passando o verão.

17
00:02:06,070 --> 00:02:08,410
Dormir, bronzear-se, navegar.

18
00:02:09,449 --> 00:02:14,270
Não é apenas preguiça. É totalmente
potencial sendo desperdiçado.

19
00:02:15,630 --> 00:02:19,510
Você está planejando se mudar para cá
permanentemente, ou apenas trabalhe no seu bronzeado

20
00:02:19,510 --> 00:02:20,510
dias seguidos?

21
00:02:21,010 --> 00:02:22,750
Uma garota não pode simplesmente aproveitar o verão?

22
00:02:23,910 --> 00:02:26,030
Ok, é justo. Você mereceu.

23
00:02:26,250 --> 00:02:28,670
Talvez apenas não dê ao vizinho um
ataque cardíaco.

24
00:02:30,710 --> 00:02:32,170
Você está dizendo que estou bem hoje?

25
00:02:33,230 --> 00:02:36,710
Bem, só estou dizendo que você não é jovem
senhora mais.

26
00:02:36,990 --> 00:02:37,990
Isso é tudo.

27
00:02:39,630 --> 00:02:42,430
Sim, tenho notado todo mundo
me tratando de forma diferente.

28
00:02:42,690 --> 00:02:43,690
Você também.

29
00:02:44,840 --> 00:02:49,240
Bem, você sabe, isso é o que acontece quando
você cresce.

30
00:02:49,600 --> 00:02:52,240
Sim, mas ainda sou eu.

31
00:03:25,930 --> 00:03:26,930
Vou apenas definir isso aqui.

32
00:03:28,530 --> 00:03:30,310
Mamãe só vai voltar mais tarde, certo?

33
00:03:31,110 --> 00:03:37,930
Sim, o turno dela foi estendido, então... Faça
você já se perguntou o que seria

34
00:03:37,930 --> 00:03:41,190
como se não estivéssemos, você sabe, tipo,
família?

35
00:03:44,150 --> 00:03:46,550
Sim, você não deveria dizer coisas como
isso.

36
00:03:47,370 --> 00:03:48,370
Por que não?

37
00:03:59,250 --> 00:04:00,950
Jogo perigoso aí, Becky.

38
00:04:03,090 --> 00:04:04,550
Só se você reproduzir.

39
00:04:06,210 --> 00:04:09,010
Você sabe que não posso fazer isso.

40
00:04:11,490 --> 00:04:14,210
Mamãe não vai voltar até tarde.

41
00:04:15,270 --> 00:04:19,430
Sim, mas não é por isso.
É realmente inapropriado.

42
00:04:20,630 --> 00:04:21,670
Ela não vai saber.

43
00:04:29,200 --> 00:04:32,220
Não é como se estivéssemos relacionados ou algo assim,
mas é simplesmente errado.

44
00:04:32,460 --> 00:04:33,460
Está errado.

45
00:04:33,740 --> 00:04:34,880
Você não quer se divertir?

46
00:04:36,100 --> 00:04:37,140
Oh meu Deus.

47
00:04:41,720 --> 00:04:43,820
Por que você me colocou nesta posição?

48
00:04:48,520 --> 00:04:52,500
Mas sua mãe nem faz nada
mais.

49
00:05:01,100 --> 00:05:02,940
Isso ainda não significa que esteja certo. Não,
não.

50
00:05:04,360 --> 00:05:05,460
Ela nunca vai saber.

51
00:05:06,420 --> 00:05:07,500
Ela nem está em casa.

52
00:05:10,020 --> 00:05:12,600
Então, você não contaria a ela?

53
00:05:13,180 --> 00:05:15,420
Não. Não direi se você não contar.

54
00:05:17,380 --> 00:05:19,200
Bem, eu certamente não vou.

55
00:05:20,740 --> 00:05:23,020
Por que você não vem provar?

56
00:05:24,240 --> 00:05:25,240
Realmente?

57
00:05:35,080 --> 00:05:36,080
Obrigado

58
00:06:52,880 --> 00:06:53,880
Você gosta disso?

59
00:06:55,000 --> 00:06:56,040
Quando ela me deixa.

60
00:09:21,230 --> 00:09:22,230
Você é tão grande.

61
00:09:23,290 --> 00:09:24,950
Mamãe leva tudo isso?

62
00:09:26,070 --> 00:09:29,090
Quando ela fizer isso, quando ela me deixar.

63
00:10:38,220 --> 00:10:39,220
Sim, é isso.

64
00:11:07,660 --> 00:11:08,660
Isso é tão bom.

65
00:11:10,300 --> 00:11:11,500
Oh meu Deus.

66
00:11:17,660 --> 00:11:18,940
Oh meu Deus, sim.

67
00:11:21,640 --> 00:11:25,280
Sua mãe nunca fode, nunca é uma merda
my dick anymore.

68
00:14:58,920 --> 00:15:00,740
Eu quero que você me foda como você fode a mãe.

69
00:15:01,660 --> 00:15:03,160
Realmente? Sim.

70
00:15:05,800 --> 00:15:06,800
OK.

71
00:15:34,190 --> 00:15:35,550
É muito mais apertado que o da sua mãe.

72
00:16:16,520 --> 00:16:17,520
dentro de você.

73
00:18:43,690 --> 00:18:44,690
Uma lâmpada vermelha, talvez?

74
00:19:50,890 --> 00:19:51,890
É tão bom.

75
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
Vá em frente então.

76
00:25:28,140 --> 00:25:29,140
dentro de você.

77
00:28:17,200 --> 00:28:18,400
Sim, sim

78
00:28:53,200 --> 00:28:54,200
controle, certo?

79
00:28:54,580 --> 00:28:55,580
Ainda não.

80
00:28:55,600 --> 00:28:56,600
Ainda não?

81
00:28:57,360 --> 00:29:02,100
Oh, hum... Ok, bem, uh, me prometa uma
coisa.

82
00:29:02,700 --> 00:29:07,440
Que você nunca vai contar a ela sobre
isso. Eu prometo que não vou contar a ela.

83
00:29:07,580 --> 00:29:08,580
OK.

84
00:29:08,720 --> 00:29:10,860
Sim, porque nós dois temos problemas por
isso. Sim.

